Séjour linguistique anglais 2023/2024

L'anglais est la langue universelle. Lors de la colonisation, l'anglais s'est répandue sur tous les continents, et a favorisé le développement de plusieurs dialectes. Nous faisons plus ou moins la distinction entre l'anglais américain et l'anglais britannique. Ces deux modèles se différencient principalement par la prononciation, le vocabulaire et l'orthographe. Mais il y a aussi de nombreux dialectes, par exemple: en Afrique, en Australie ou en Nouvelle-Zélande. L'anglaise est originaire du Royaume-Uni: le British English. En raison de la colonisation, l'anglais australien et l'anglais néo-zélandais sont très similaires. En Australie, encore aujourd'hui, nous pouvons entendre l'influence irlandaise et en Nouvelle-Zélande, l'influence des Maoris, peuple autochtone de l'île. Dans les écoles, à Malte, vous pourrez apprendre l'anglais "british", comme il est enseigné au Royaume-Uni. En participant à un cours d'anglais en Angleterre, vous pourrez apprécier le fameux «British way of life». En séjournant dans l'une de nos écoles de langues en Nouvelle-Zélande, en Australie ou à Malte, vous apprendrez l'anglais académique, et découvrirez les dialectes locaux, une touche d'originalité très enrichissante.

Près de 300 millions de personnes parle couramment l'anglais américain. Les États-Unis sont un pays d'immigration, où le temps a apporté une variété de nationalités et donc différents dialectes. Il y a une grande différence entre les dialectes du sud de la Nouvelle-Angleterre, et les autres. Pour certains, le dialecte du sud du Texas ou celui du Nouveau Mexique sont très difficiles à comprendre. Dans la vie quotidienne, vous pourrez rencontrer des locaux. C'est pourquoi, il est important d'avoir toujours une oreille active, afin d'améliorer sa compréhension en anglais. Ne vous inquiétez pas votre oreille s'habituera vite à l'accent local. Apprendre l'anglais dans une région où il y a un dialecte ou un accent permet d'améliorer efficacement ses compétences linguistiques et ses connaissances en grammaire. L'anglais canadien, surtout à Vancouver est très similaire à l'américain. Pour les débutants en anglais, le Canada est la destination idéale. En effet le Canada est bilingue, français-anglais, cela peut vous rassurer et vous permettre de prendre confiance en vos compétences et ainsi les enrichir.

Tous nos cours sont enseignés en anglais académique (brittanique) peut importe la destination.

"Practice makes perfect", Shakespeare le disait déjà. Nous serions donc ravis de pouvoir vous aider à améliorer votre anglais lors de votre séjour linguistique. Les résultats montrent bien que la meilleure manière d'apprendre une langue est de pratiquer et de s'immerger dans le pays où elle est parlée. L'anglais est la langue la plus étudiée et la plus parlée. En effet, il y a plus de personnes qui parlent anglais en tant que langue étrangère que de natifs anglophones. De nos jours, ce n'est donc plus une option de parler l'anglais mais plutôt une nécessité dans le monde des affaires et du commerce international. Il s'agit de l'une des six langues officielles de l'ONU et également de l'une des deux langues au secrétariat de l'ONU, avec le français. Dans le cadre d'un voyage professionnel ou privé, l'anglais est un atout indéniable. La manière la plus facile et la plus rapide de l'apprendre reste, sans hésiter, le fait de prendre des cours de langue dans un pays anglophone.

Avec nos 9 destinations anglophones, vous trouverez certainement chaussure à votre pied!

Les faux amis en anglais

Les faux amis sont des mots qui semblent similaires à l'écrit ou à l'oral en anglais mais qui ont un sens totalement différent. Vous en connaissez certainement déjà quelques-uns ou aviez déjà eu l'expérience de les utiliser maladroitement. Grâce à un séjour linguistique, vous pourrez apprendre à les identifier et éviter toutes confusions bien plus vite. Voici une petite liste des faux amis les plus courants:

Mots français	Faux amis	Mots correct en anglais
un coin	a coin (pièce de monnaie)	corner
une cave	cave (grotte)	cellar
la figure	figure (chiffre)	face
grave	grave (tombe)	serious
du pain	pain (douleur)	bread
un store	store (magasin)	blind
un car	car (voiture)	coach
la lecture	lecture (conférence)	reading
une librairie	library (bibliothèque)	bookshop
hasard	hazard (danger)	chance
injurier	to injure (blesser)	to insult
conducteur	conductor (chef d'orchestre)	car driver

Les majuscules en anglais

Une autre erreur assez courante à l'écrit est l'utilisation ou non de majuscules. Comme en français, la plupart de mots sont en minuscules en anglais. Ci-dessous des exemples:

Français	Faux	Correct	Explications
Un étudiant français	A french student	A French student	Nationalités toujours en majuscule
Chère Madame Smith, je vous remercie..	Dear Mrs. Müller, thank you for..	Dear Mrs. Müller, Thank you for..	Le premier mot après la virgule et la salutation prend une majuscule
Mon anniversaire est en avril.	My birthday is in april.	My birthday is in April.	Les mois prennent une majuscule
Je ne travaille pas le dimanche	I don´t work on sunday.	I don´t work on Sundays.	Les jours de la semaine prennent une majuscule, et un "s" quand il s'agit de "tous les dimanches".

Ce sont des règles importantes si vous écrivez des courriers ou des textes officiels. Nos cours d'anglais sont bien sûr là pour vous aider améliorer votre expression écrite.

Singulier/Pluriel en anglais

À l'écrit comme à l'oral, certains mots en anglais sont exclusivement singuliers alors qu'ils représentent un pluriel et vice-versa. Il y a bien sûr des exceptions. La plupart du temps, vous n'aurez aucun problème pour les éviter. Voici un petit récapitulatif:

Français	Faux	Correct	Explications
J'ai besoin d'informations.	I need informations.	I need some information.	information en anglais est un indénombrable et ne prend pas de "s" au pluriel, mais est précédé de "some"
J'apprends du vocabulaire	I learn vocabularies.	I learn vocabulary.	vocabulary est un nom collectif en anglais et n'a aucun pluriel
La police fut surprise.	The police was suprised.	The police were suprised.	police en anglais est toujours au pluriel
Les gens sont gentils.	The peoples are nice.	The people are nice.	people ne prend pas de "s", c'est un nom collectif

Prononciation et accentuation

Une prononciation correcte permet une meilleure compréhension lors d'échange avec des locaux ou même en cours. Dans tous nos cours d'anglais, la phonétique et la prononciation sont systématiquement abordées et travaillées. Voici un petit exemple d'exercice de phonétique:

Français	Anglais	Mauvaise prononcation	Bonne prononciation
acheter	purchase	purCHASE	PURchase →l'accentuation se situe sur la première syllabe
employeur	employer	EMployer	emPLOYer
employé	employee	emPLOyee	emploYEE
données	data	[data]	[deɪtə]
psychologie	psychology	[psaɪ…]	[saɪ…] →le "p" est muet

Durant votre séjour linguistique anglophone, vous serez constamment entouré de natifs. Ainsi votre prononciation s'améliorera bien plus vite, car vous aurez enregistré la mélodie de la langue.

L'oral et l'écrit

La difficulté en anglais est de savoir comment prononcer un mot inconnu. Ceci est du à l'absence de forme uniforme pour l'anglais écrit. Comment prononceriez-vous le mot ghoti? George Bernard Shaw, écrivain irlandais, à inventé ce mot qui se prononce comme fish (poisson) afin de prouver l'inadéquation entre l'orthographe et la prononciation de l'anglais. Il part de ce principe:

• le diagramme gh se prononce comme enough, c'est-à-dire le [f] de fish.
• le "o" se prononce comme dans women, c'est-à-dire le [ɪ] de fish.
• la suite des lettres ti se prononce comme dans nation , c'est-à-dire le sh[ʃ] de fish.
Ce qui donne [fɪʃ] pour ghoti et fish.

Ainsi, la prononciation ainsi que votre attention sont très importantes. N'hésitez-pas à répéter les mots plusieurs fois, vous aurez en cours bien-sûr tout le temps de travailler votre prononciation.